誕生の漢字
き
根をはって大きく育つ人
杜甫 詩聖タイプ
まっすぐで誠実、人の痛みがわかる人
まっすぐで誠実、人の痛みがわかる人
この詩を分かちあう誕生日：8月3日
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「麦秋至」（むぎのときいたる）の頃。
書き下し文
澄江平少岸 幽樹晩多花 細雨魚児出 微風燕子斜
澄江 平らかにして岸少なく
幽樹 晩くして花多し
細雨に魚児出で
微風に燕子斜めなり
（抄録）
現代語訳
澄んだ川は水かさを増して岸が見えないほど、奥まった木々には遅咲きの花がたくさん。こぬか雨に小魚が浮かび、そよ風に燕が斜めに飛ぶ。
「水檻遣心」をくわしく読む →杜甫（盛唐）｜五言（抄）