Què Qiáo Xiān鵲橋仙

纖雲弄巧
xiān yún nòng qiǎo

飛星傳恨
fēi xīng chuán hèn

銀漢迢迢暗度
yín hàn tiáo tiáo àn dù

金風玉露一相逢
jīn fēng yù lù yī xiāng féng

便勝卻人間無數
biàn shèng què rén jiān wú shù

兩情若是久長時
liǎng qíng ruò shì jiǔ cháng shí

又豈在朝朝暮暮
yòu qǐ zài cháo zhāo mù mù

纖細的雲彩變換出巧妙的花樣，流星傳遞著離恨，牛郎織女悄悄渡過遙遠的銀河。金風玉露中相逢一次，就勝過人間無數次相聚。兩情如果長長久久，又何必朝朝暮暮在一起。