首頁 › 詩詞 › 天保

Tiān Bǎo天保

詩經|周|四言古詩

原文

如月之恆
rú yuè zhī héng

如日之升
rú rì zhī shēng

如南山之壽
rú nán shān zhī shòu

不騫不崩
bù qiān bù bēng

如松柏之茂
rú sōng bǎi zhī mào

無不爾或承
wú bù ěr huò chéng

全詩較長,這裡節錄最常被引用的段落,「……」表示省略。

白話翻譯

像上弦月漸漸圓滿,像太陽剛剛升起,像南山一樣長壽,不虧損也不崩塌,像松柏一樣茂盛,福氣代代相傳。

作者:詩經

《詩經》是中國最早的詩歌總集,收周代的祭祀樂歌與民間歌謠,後世抒情詩多由此開端。

詩經的生平與其他作品 →

詩經的其他作品

English · 日本語(書き下し文)