誕生の漢字
かぜ
軽やかに人の心を動かす人
楊万里 こども心タイプ
小さな発見に目を輝かせる人
小さな発見に目を輝かせる人
この詩を分かちあう誕生日：7月21日
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「竹笋生」（たけのこしょうず）の頃。
書き下し文
一葉漁船両小童 収篙停棹坐船中 怪生無雨都張傘 不是遮頭是使風
一葉の漁船 両小童
篙を収め棹を停めて船中に坐す
怪しむ 雨無きに都て傘を張るを
是れ頭を遮るにあらず 是れ風を使ふなり
現代語訳
小さな漁船に二人の男の子。竿をしまい、櫂を止めて舟の中に座っている。雨も降っていないのに傘を広げているのはなぜだろう。頭を覆うためではない、風を受けて帆にしているのだ。
「舟過安仁」をくわしく読む →楊万里（南宋）｜七言絶句