12月25日的生日詩
這一天是聖誕節

12月25日的生日詩卡:杜耒〈寒夜〉寒夜客來茶當酒,竹爐湯沸火初紅……生日字〈月〉

生日字

〈月〉

月,象形字,像一彎缺月。

「舉頭望明月」
——李白〈靜夜思〉

原文

〈寒夜〉 杜耒

  1. 寒夜客來茶當酒
  2. 竹爐湯沸火初紅
  3. 尋常一樣窗前月
  4. 才有梅花便不同

杜耒·南宋(?-1225)·七言絕句

白話今譯

寒冷的夜晚有客人來,以茶代酒,竹爐裡的水燒開了,火剛剛轉紅。平常一樣的窗前月光,有了梅花就不同了。

為什麼是這首詩

12月25日正逢聖誕節。杜耒寫冬夜以茶代酒待客,窗前因梅花而不同。

這一天的農曆

節氣:冬至。適逢聖誕節。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。