Sòng Yuán Èr Shǐ Ān Xī送元二使安西
原文
渭城朝雨浥輕塵
wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén
客舍青青柳色新
kè shè qīng qīng liǔ sè xīn
勸君更盡一杯酒
quàn jūn gèng jìn yī bēi jiǔ
西出陽關無故人
xī chū yáng guān wú gù rén
白話翻譯
渭城清晨的小雨打濕了路上的輕塵，客舍旁的柳樹青翠一新。勸你再喝完這杯酒吧，往西出了陽關，就再也沒有老朋友了。
作者：王維
字摩詰，太原祁人。詩、畫、音樂都精通，晚年在輞川隱居、信佛，後人稱「詩佛」。蘇軾說他「詩中有畫，畫中有詩」。