Sòng Bié送別
原文
下馬飲君酒
xià mǎ yǐn jūn jiǔ
問君何所之
wèn jūn hé suǒ zhī
君言不得意
jūn yán bù dé yì
歸臥南山陲
guī wò nán shān chuí
但去莫復問
dàn qù mò fù wèn
白雲無盡時
bái yún wú jìn shí
白話翻譯
下馬請你喝酒，問你要到哪裡去。你說不得志，要回到終南山邊隱居。那你就去吧，我不再多問，山中的白雲沒有盡頭。
作者：王維
字摩詰，太原祁人。詩、畫、音樂都精通，晚年在輞川隱居、信佛，後人稱「詩佛」。蘇軾說他「詩中有畫，畫中有詩」。