Yú Gē Zi漁歌子
原文
西塞山前白鷺飛
xī sāi shān qián bái lù fēi
桃花流水鱖魚肥
táo huā liú shuǐ guì yú féi
青箬笠
qīng ruò lì
綠蓑衣
lǜ suō yī
斜風細雨不須歸
xié fēng xì yǔ bù xū guī
白話翻譯
西塞山前白鷺飛翔,桃花盛開,流水中的鱖魚正肥美。戴著青色斗笠,穿著綠色蓑衣,斜風細雨中也不必回家。
作者:張志和
字子同,號玄真子。〈漁歌子〉寫煙雨自在。
西塞山前白鷺飛
xī sāi shān qián bái lù fēi
桃花流水鱖魚肥
táo huā liú shuǐ guì yú féi
青箬笠
qīng ruò lì
綠蓑衣
lǜ suō yī
斜風細雨不須歸
xié fēng xì yǔ bù xū guī
西塞山前白鷺飛翔,桃花盛開,流水中的鱖魚正肥美。戴著青色斗笠,穿著綠色蓑衣,斜風細雨中也不必回家。
字子同,號玄真子。〈漁歌子〉寫煙雨自在。