首頁 › 詩詞 › 應詔賦得除夜

Yīng Zhào Fù Dé Chú Yè應詔賦得除夜

史青|初唐|五言律詩

原文

今歲今宵盡
jīn suì jīn xiāo jǐn

明年明日催
míng nián míng rì cuī

寒隨一夜去
hán suí yī yè qù

春逐五更來
chūn zhú wǔ gēng lái

全詩較長,這裡節錄最常被引用的段落,「……」表示省略。

白話翻譯

今年在今夜就要結束,明年明天正在催促。寒冷隨著這一夜離去,春天跟著五更到來。

作者:史青

初唐詩人,以除夕應制詩知名。

史青的生平與其他作品 →

延伸閱讀

English · 日本語(書き下し文)