Jiǔ Rì Lóng Shān Yǐn九日龍山飲
原文
九日龍山飲
jiǔ rì lóng shān yǐn
黃花笑逐臣
huáng huā xiào zhú chén
醉看風落帽
zuì kàn fēng luò mào
舞愛月留人
wǔ ài yuè liú rén
白話翻譯
重陽節在龍山飲酒，菊花對著被放逐的我微笑。醉眼看著風吹落帽子，起舞時喜愛月亮把人留住。
作者：李白
字太白，號青蓮居士，後人稱「詩仙」。在四川長大，一生多半在各地漫遊，曾短暫在長安供奉翰林。詩中常寫月、酒和山水，與杜甫並稱「李杜」。