Zǎo Fā Bái Dì Chéng早發白帝城
原文
朝辭白帝彩雲間
zhāo cí bái dì cǎi yún jiān
千里江陵一日還
qiān lǐ jiāng líng yī rì huán
兩岸猿聲啼不住
liǎng àn yuán shēng tí bù zhù
輕舟已過萬重山
qīng zhōu yǐ guò wàn chóng shān
白話翻譯
清晨告別彩雲間的白帝城，千里外的江陵一天就到。兩岸猿聲不停啼叫，輕快的小船已經駛過萬重山。
作者：李白
字太白，號青蓮居士，後人稱「詩仙」。在四川長大，一生多半在各地漫遊，曾短暫在長安供奉翰林。詩中常寫月、酒和山水，與杜甫並稱「李杜」。