Shān Xíng山行
原文
遠上寒山石徑斜
yuǎn shàng hán shān shí jìng xié
白雲生處有人家
bái yún shēng chù yǒu rén jiā
停車坐愛楓林晚
tíng chē zuò ài fēng lín wǎn
霜葉紅於二月花
shuāng yè hóng yú èr yuè huā
白話翻譯
沿著傾斜的石徑登上寒山，白雲升起的地方有幾戶人家。停車只因喜愛傍晚的楓林，經霜的楓葉比二月的花還要紅。
作者：杜牧
字牧之，京兆萬年人，宰相杜佑之孫。擅長七言絕句，常借古跡寫興亡，與李商隱並稱「小李杜」。