Qīng Píng Lè清平樂
原文
茅簷低小
máo yán dī xiǎo
溪上青青草
xī shàng qīng qīng cǎo
大兒鋤豆溪東
dà ér chú dòu xī dōng
中兒正織鷄籠
zhōng ér zhèng zhī jī lóng
最喜小兒亡賴
zuì xǐ xiǎo ér wáng lài
溪頭臥剝蓮蓬
xī tóu wò bō lián péng
全詩較長，這裡節錄最常被引用的段落，「……」表示省略。
白話翻譯
茅屋的屋簷又低又小，溪邊長滿青青的草。大兒子在溪東鋤豆，二兒子正在編雞籠，最可愛的是調皮的小兒子，趴在溪頭剝蓮蓬。
作者：辛棄疾
字幼安，號稼軒。南宋豪放詞代表，兼有婉約之作，與蘇軾並稱「蘇辛」。