Jué Jù絕句

古木陰中繫短篷
gǔ mù yīn zhōng jì duǎn péng

杖藜扶我過橋東
zhàng lí fú wǒ guò qiáo dōng

沾衣欲濕杏花雨
zhān yī yù shī xìng huā yǔ

吹面不寒楊柳風
chuī miàn bù hán yáng liǔ fēng

在古樹的濃蔭中繫好小船，拄著藜杖走過橋東。杏花時節的細雨想打濕衣服，吹在臉上的楊柳風一點也不冷。