誕生の漢字
はやし
まわりと支えあって育つ人
祖詠 詩仏タイプ
静けさの中に美を見つける人
静けさの中に美を見つける人
この詩を分かちあう誕生日：11月30日
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「水沢腹堅」（さわみずこおりつめる）の頃。
書き下し文
終南陰嶺秀 積雪浮雲端 林表明霽色 城中増暮寒
終南 陰嶺秀で
積雪 雲端に浮かぶ
林表 霽色明らかに
城中 暮寒を増す
現代語訳
終南山の北側の峰は美しく、積もった雪は雲の上に浮かんでいるよう。林の梢は雪晴れの光に明るく輝き、都の中は夕暮れの寒さがいっそう増していく。
「終南望余雪」をくわしく読む →祖詠（盛唐）｜五言絶句
添えの一首
雪梅 其一 盧梅坡
それぞれに、かなわない良さがある。