誕生の漢字
めい
まっすぐで朗らかな人
史青 先ぶれタイプ
季節の変わり目をいち早く感じとる人
季節の変わり目をいち早く感じとる人
この詩を分かちあう誕生日：12月31日
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「鶏始乳」（にわとりはじめてとやにつく）の頃。節分の頃。
書き下し文
今歳今宵尽 明年明日催 寒随一夜去 春逐五更来
今歳 今宵尽き
明年 明日催す
寒は一夜に随ひて去り
春は五更を逐ひて来たる
（抄録）
現代語訳
今年は今夜で尽き、来年が明日へとせき立てる。寒さはこの一夜とともに去り、春は夜明け前の五更を追うようにやって来る。
「応詔賦得除夜」をくわしく読む →史青（初唐）｜五言（抄）
添えの一首
梅花 王安石
寒さの中、ひとり香る梅のように。