Zhōng Nán Bié Yè終南別業
原文
行到水窮處
xíng dào shuǐ qióng chù
坐看雲起時
zuò kàn yún qǐ shí
偶然值林叟
ǒu rán zhí lín sǒu
談笑無還期
tán xiào wú hái qī
全詩較長，這裡節錄最常被引用的段落，「……」表示省略。
白話翻譯
走到水流的盡頭，坐下來看雲升起。偶然遇見林中老人，談笑起來忘了回家。
作者：王維
字摩詰，太原祁人。詩、畫、音樂都精通，晚年在輞川隱居、信佛，後人稱「詩佛」。蘇軾說他「詩中有畫，畫中有詩」。